Sono sicuro che avete cose ti manca ai vecchi tempi ...
che non si può tornare.
Credo di aver visto.
ti ho detto che ti ho visto in un sogno.
In un sogno?
Stavi sorridendo sotto un albero enorme.
Quando qualcuno ha detto che avevano costruire una casa,
hai detto cose cattive proprio come si fa ora,
ma tu eri felice.
L'uomo che ti ha insegnato a scrivere il proprio nome, l'uomo Weol.
È che la persona ti manca di più ...
sopra il vostro lungo soggiorno qui?
Perché guardi ...
queste cose?
Perché ti vedo?
Ho paura che io possa avere a pagare il prezzo.
Che cos'è che hai fallito di capire?
Pensi che io sono qui ...
per aiutare a scoprire ...
quello che hai fallito di capire da soli?
Non sei morto.
Ti ho detto che si sono legati alla Albero Luna,
e il flusso della vita e della morte si è fermato per voi.
Le foglie germogliano, i fiori sbocciano e cadere.
Il vostro tempo inizierà a fluire ancora una volta.
L'albero appena cambiato.
Hai ragione.
Si potrebbe in realtà rivelarsi ...
qualcuno molto più speciale di quanto mi aspettassi.
Non posso lasciare in questo modo.
Che dire il mio cane, Presto Dol?
Non c'è niente che puoi fare quando si tratta di morte.
Accidenti, non posso andare!
Non posso andare!
Presto Dol, corteccia.
Hai bisogno di abbaiare per vivere.
Se non lo fai, morirai.
Mio Dio, andiamo.
Abbaiare! Hai bisogno di abbaiare!
E 'stata una settimana, e lui ancora non si muove.
E 'perché ha ancora qualcosa che sta trattenendo.
In momenti come questo, non è una cattiva idea per aiutarlo un po '.
Presto Dol, è necessario lasciare.
Vai fuori! Affrettatevi e andare!
Per favore, andare fuori?
Basta lasciarlo. Egli non vagherà per troppo tempo.
Che sarà lui a trovare la sua strada all'uomo Weol Rifugio.
Si chiama Hotel Del Luna ora, non l'uomo Weol Lodge.
Sì, ho dimenticato.
Man Weol Lodge, Man Weol Inn, and Hotel Del Luna.
Il nome di quel luogo cambia così frequentemente,
ma il proprietario del luogo non è cambiato affatto.
Lei non è cambiata per oltre 1.000 anni.
Lei non ha speranza.
È per questo che ho mandato qualcuno.
Avete intenzione di cambiare il proprietario?
dell'uomo Weol molto testardo,
così ho appena mandato un certo aiuto.
Perché cambiare l'albero?
Perché pensi? E 'grazie a te.
E 'a causa mia?
I vecchi ricordi che rinsecchito già ...
strisciato fuori di nuovo a causa di voi.
Cosa ho fatto?
Tutto quello che ho fatto è stato raccontato del sogno che ho fatto di te.
Vedendo fantasmi è parte del mio lavoro,
ma i sogni non hanno nulla a che fare con il mio lavoro.
Non voglio essere trattato ingiustamente ...
per qualcosa che non ho mai nemmeno chiesto.
Stai andando a ottenere trattati ingiustamente ...
perché mi hai già provocato.
L'albero trasformato brutto a causa di voi.
Ottengo che sei contorto, ma non distorcere la verità.
L'albero è vivo e in buona salute.
Questo è...
il problema.
È appena salvato qualcosa che non avrebbe dovuto essere salvato.
Visto che sei così arrabbiato,
Credo che il mio sogno era davvero sul tuo passato.
Sono imbarazzato che ho visto il tuo passato?
Sì.
Sono estremamente imbarazzato in questo momento.
Quindi devo controllare cosa sta succedendo.
Cosa stai facendo?
Questo è sbagliato.
Stai fermo.
Smettila.
Chan Seong, andiamo a dormire.
Ms. Jang.
Hai bisogno di dormire in modo da avere quel sogno.
Devo controllare per me se davvero mi ha visto in un sogno ...
o se si sta ingannando me sulla base di tutte le voci ...
avete sentito in questo albergo.
Chan Seong, andare a dormire.
Non posso addormentarmi come questo.
E io non posso garantire che avrò di nuovo quel sogno ...
anche se io addormento.
Poi dormire accanto a me fino a quando si dispone di quel sogno.
Io non voglio dormire accanto a te.
Essere tranquillo e andare a dormire, mentre io sto essendo bello.
Belle. Dormirò.
Si può dormire accanto a me o guardare a dormire.
Fai quello che vuoi.
Ho intenzione di ucciderti se si scopre che mi hai mentito.
Si vuole solo che sia una bugia ...
perché non ti piace che ho visto il tuo passato.
Io non sono più intenzione di dirvi ...
quello che vedo nei miei sogni in quanto lo odi così tanto.
Mi puoi uccidere o lasciami vivere. Fare quello che per favore.
Dimenticalo. Non ho intenzione di dormire accanto a te.
Fare i ricordi che ho fatto rivivere il dolore che molto?
A causa di quell'uomo? Perché continuate a pensare a lui?
Chiudi la bocca a meno che non si vuole trasformare tutto verde come l'albero.
Chi è quell'uomo?
Perché lo chiedi?
Pensi che potresti essere tu?
Mi chiedo questo.
Quello che ho visto potrebbe essere un ricordo della mia vita passata che non mi ricordo.
Non c'è modo che lo sei.
Perché dici questo?
Sei stato nella mia mente da quando ho fatto quel sogno.
Io e te potrebbe andare molto indietro nel tempo.
Tu non sei lui.
Non sento niente.
Se lo fossi, io sicuramente non sentire in questo modo.
Questo è un enorme sollievo.
Continuavo a chiedermi: "E se io sono l'uomo che le piaceva in passato?"
E 'stato mi dà fastidio un sacco.
Non hai avuto sentimenti per lui?
Sembravi come lui. Un sacco.
Con Seong Chan.
Se si mantiene vomitando sciocchezze inutili,
si dovrà pagare per questo.
Pagare per questo? Come?
Che cosa? Non sei intenzione di pagare me? Ho firmato il contratto però!
Con Seong-chan!
A partire da oggi,
Voglio che fare con tutti i fantasmi.
Quando si passa via?
Credo che sono stati persi per qualche tempo. Ti aiuterò con il check-in.
Farò in modo che è possibile utilizzare i nostri trattamenti di bellezza e per capelli prima.
Da questa parte per favore. Prendiamo l'ascensore.
Cosa sta succedendo? È la signora Jang ancora arrabbiato ...
anche dopo aver bevuto un'intera cassa di champagne?
Devo aver sconvolto la sua in qualche modo. Penso che sia ora livida.
Beh, che tipo di peccato ha Ms. Jang commesso in passato?
Ha qualcosa a che fare con una storia d'amore?
Non ne sono sicuro.
Avete sentito parlare di un uomo che sta forse aspettando?
No niente.
Veramente?
È lei non lo aspettava?
Mr. .
Siete preoccupati per cosa sta pensando?
No, per niente.
Non sta aspettando il suo 1 ° e 2 scelte.
Chi se ne frega se si dovesse terzo in linea? Tu sei qui ora.
Signor Ji.
Non mi interessa affatto di quello che pensa la signora Jang.
Inoltre, non ero terzo in linea.
Io ero la scelta zeroth. Ho battuto tutti gli altri.
La scelta zeroth? Certo certo.
- Sono serio. - Va bene, tu eri la scelta zeroth.
E 'tutto inutile però. Ha detto che si sente nulla.
Che cosa è questa sensazione spettrale?
Penso che un certo numero di clienti stanno arrivando.
Si sarà tutto a posto?
No, è troppo.
Quando i nostri clienti arrivano, sono spesso rotti e strappati.
A volte, hanno qualcosa di tagging lungo.
Ma tutti i clienti che vedrete qui sono curati, quindi andrà tutto bene.
Ora sto abbastanza esperienza per gestire questa situazione molto.
Posso ottenere un rifornimento di questo caffè?
Oh, abbiamo a corto di chicchi di caffè.
Vi preghiamo di darci un attimo. Porteremo al tuo posto.
Come si fa a procurarsi le cose che i clienti ...
mangiare e bere qui?
Non è possibile ottenere le cose consegnate da un negozio.
Noi li otteniamo dall'aldilà.
Quando noi trattiamo i nostri clienti anche presso il nostro hotel ...
e aiutarli a salire verso l'aldilà,
abbiamo ricevere un indennizzo per il nostro lavoro.
Vuoi dire, gli spiriti si paga?
Lasciano buona energia alle spalle.
E che l'energia rende i fiori nel nostro giardino fiorito.
I meno rimpianti prendono con loro,
più belli i fiori sono.
Quando il nostro giardino è pieno di fiori, Ma Go li prende ...
e ci invia le forniture di cui abbiamo bisogno in cambio.
E allora perché lo fa la signora Jang ...
bisogno di guadagnare denaro attraverso gli spiriti?
E 'tutto per il suo stile di vita sontuoso.
Passa tutto il denaro sui suoi champagne costosi,
vestiti, gioielli e automobili.
Come potrebbe qualcuno che è stato punito avere un tale atteggiamento?
Hai detto che lei è in punizione.
Qualcuno mi ha detto che io sono arrogante e insensato.
Anche se io non sono d'accordo con esso.
Ti ho visto in un sogno.
Le foglie germogliano, i fiori sbocciano e cadere.
Il tempo della vita e della morte scorrerà ancora una volta.
Quella cattiva vecchia megera sta tirando un trucco stupido su di me.
L'uomo che ti ha insegnato a scrivere il proprio nome, l'uomo Weol.
È che la persona ti manca di più ...
sopra il vostro lungo soggiorno qui?
Bontà.
Uno schiavo scappato!
- Sei serio? - Trovalo.
Che è scappata?
Lui non è qui. Cerca di fuori.
Ho sentito il mercato,
dove gli schiavi da Goguryeo sono negoziati, è stato attaccato.
Ho avuto la sensazione che potresti essere tu e il tuo popolo, così sono venuto a controllare.
Grazie a Dio io sono agile.
Mi hanno quasi ucciso dal pugnale.
No, ti ho salvato perché sono agile.
Vi sono molto obbligato,
ma che cosa intende fare su questo?
Il mio viso è molto prezioso.
Come farete a pagare per questo?
Peccato.
La giovane signora al Castello Yeongju adora il tuo volto.
Con che cosa intende sedurla da ora in poi?
Pensi che adora solo la mia faccia?
Non essere tale un bambino.
Lascia andare. Lasciate andare me.
Ho detto, lasciato andare!
Chiuderlo! Portatelo qui in una sola volta. Che cosa state aspettando?
Alzarsi!
È farabutti ... Let go!
Lascia andare.
Yeon Woo.
Lascia andare. Yeon Woo. E 'Yeon Woo!
Chiudi la bocca!
Se si esce, si beccano anche.
Ti do la mia parola. Sarò sicuro di salvarlo ...
e portarlo a voi.
Lo prometto.
Yeon Woo.
Facile facile.
Yeon Woo!
Va tutto bene?
Sto bene.
Siete stati in attesa per quella persona ...
in questo lungo periodo di tempo.
È...
troppo verde e troppo sgargianti.
Questo sembra ridicolo.
Yeon Woo.
Uno dei loro nomi è Yeon Woo.
Era in banda di Jang Man Weol.
Stai vendendo quei fiori?
Quanto costa? Mi piacerebbe comprare uno.
No, va bene.
Ho già dato la tua.
Tuo padre quasi morto, cercando di cogliere un fiore per te.
A causa di questo incidente, non ha mai rubato ed ha vissuto una vita diligente.
E ha anche sollevato un grande figlio come te.
Fiori! I fiori sono per i compleanni.
Fiori.
Non eri tu la signora ...
Quindi com'è? Come sta lavorando presso l'hotel?
Hai impostato questo?
Tutto quello che ho fatto è stato aperto un percorso.
Mi stai dicendo che non era una coincidenza è andato in albergo?
Ho piantato un albero, lo sai.
Gosh, quell'albero è cresciuta rami appuntiti ...
e poco accogliente agli altri.
Voglio che prende buona cura della pianta.
Va bene? Se avete un momento difficile guardare dopo che l'albero,
si può venire a trovarmi.
(Daehwa)
(Anguk)
(Sanzu fiume Bound)
Scusami.
Resisti.
Signore.
Presto Dol, si marmocchio. Non dovresti essere qui.
Questo non è un luogo dove si può unirsi a me. Va bene?
È ... Bontà.
Dove mi sono diretto non è posto per voi da seguire me.
E 'morto da solo. Sembra come se fosse stato un paio di giorni.
La porta era aperta. Perché il cane non uscire?
È strano.
Non mi dovrebbe seguire lì.
Mio Dio, poverino. Bontà.
Va bene. Andiamo lì insieme, va bene? Andremo insieme.
Ma Go coglie i fiori ...
e li distribuisce alle persone che fanno capo alla loro vita dopo la morte.
E gli spiriti che hanno lasciato con i saluti di Ma Go ...
andrà ad un buon posto.
Quella signora in precedenza ...
è Ma Go?
(Medicina negozio: Gyeongdong mercato, 11-28 Medicina Alley)
Cos'è quello?
Chan Seong, vieni fuori!
Chan Seong!
Chan Seong, qui. Ho comprato il pane più sorprendente.
C'era un avvistamento fantasma in una panetteria mi reco regolarmente a.
Un fantasma impastato la pasta per il pane, così ho aspettato di comprarlo.
Sanchez, non dire cose del genere.
Non voglio sentir parlare di fantasmi anche a casa mia.
Hey, che cosa se il fantasma mi ha seguito a casa ...
perché un fantasma ha fatto questo?
Perché sei qui? Perché sei ancora qui?
Chan Seong, cosa stai facendo? Mi stai spaventando.
Non c'è nessun fantasma qui. E 'solo il pane.
Gli hai segui qui?
Hai seguito il pane?
Chan Seong, mi scuso per la mia storia sciocca.
Diciamo solo mangiare il pane. Va bene?
Sto bene. Si dovrebbe mangiare.
Penso di avere a tornare al lavoro.
Chan Seong. Hey, se si agisce così, come posso mangiare questo pane?
Il signor Ku riportato un ospite che ha lasciato l'hotel.
Ha lasciato l'hotel, è andato a una panetteria e pane fatto.
Non avrebbe dovuto fare una cosa del genere.
Lei è quella che avrebbe dovuto ...
di lasciare in una limousine oggi, giusto?
Sì, signor Ku è andato alla signora Jang per ottenere la sua firma ...
per la modifica della prenotazione limousine.
Voleva avere pane prima di lasciare questo mondo?
Lei non può nemmeno mangiare il pane da questo mondo in ogni caso.
Ha dovuto chiamare il servizio in camera.
Perché è andata ad una panetteria?
Hyun Joong, non puoi pagare ...
maggiore attenzione agli ospiti provenienti e in partenza?
Vuoi salire su un autobus per l'aldilà?
Andiamo, ho avuto un grande gruppo di ospiti di ieri,
così mi è stato inondato.
Fate il vostro lavoro giusto.
Quello era cattivo.
non è vero? Come può lei mi ha detto di prendere l'autobus.
Sì, era una cosa dura da dire.
Perché è così sul bordo del genere?
Oh, sarà il 25 ° più presto.
E 'già in quel giorno. Passeremo attraverso di esso in modo sicuro, non è vero?
Dobbiamo.
Se quello che è successo 42 anni fa che succede di nuovo,
Seo Hee sarà trascinato verso l'aldilà di sicuro.
Un fantasma non può andare in giro per questo mondo fomentare guai.
Lei non ha fatto qualcosa di importante,
così dirle di mantenere la prenotazione e andare verso l'altro mondo.
Voglio cambiare tale riserva.
Firmi qui.
(Conferma della prenotazione Change)
C'è qualcuno che vuole davvero vedere.
Non c'è nessun fantasma che non ha qualcuno che vogliono vedere.
Non ha mai visto la persona quando era viva.
È per questo che lei vuole vedere lui o lei.
Lei era cieco quando era viva.
Come può desiderare di vedere una persona quando lei ha mai visto?
Lei non sa nemmeno il nome.
Perché è lei alla ricerca di qualcuno che non sa nemmeno?
Lascia perdere e andare. Smettila di fastidioso.
Dice che le sue mani ricordano.
Se lei tiene le mani, lei può sentire chi è.
Ecco qualche sciocchezza un fantasma è vomitando.
Va via. Partire!
Stai anche dire sciocchezze?
Hai detto che si può dire per i tuoi sentimenti.
Che io non sono assolutamente che l'uomo.
Poi non si sa neanche.
Siete...
sicuramente non lui.
Ho ragione, allora, così si dovrebbe firmare questo.
Darn.
(Il Weol Man)
Troverò la persona che vuole vedere e mandarla via.
Lei è il primo ospite che ho portato.
Per questo voglio mandarla via piacevolmente.
Non cercare di ottenere i soldi da lei.
Lei non ha alcuna.
Perché si sta facendo qualcosa che non sarà possibile ottenere i soldi?
Sei utilizzato da quel fantasma.
Sei così weakhearted.
Sei un facile bersaglio per i fantasmi.
Hai ragione.
Se fossi stato più duro e tese, non avrei finito qui.
Mi dispiace che io sono un essere umano fragile ...
che ti piace così tanto.
- Sei sarcastico? - Sto dicendo che è il mio destino.
Non mi pento portandoti in ...
e complicare la vostra vita.
Pensi davvero che hai fatto questo?
Sai cosa la gente dice, "Tu complicarsi la propria vita".
Forse non era come che mi hai trascinato qui.
E forse io ero quello che mi ha spinto ...
nel luogo mi sono sentito attratto da.
Bevi questo.
Si consiglia di bere più acqua alcool, in modo che non si sente a secco.
Porterò un po 'di pane quando torno.
Il luogo che sta visitando è un famoso panificio.
E 'il luogo che comico Kim Joon Hyun visitato.
Prova il gioco "un morso".
Perché sei bello? Mi stai facendo nervoso.
Mi stai dando del veleno bene?
Voglio provare e prendersi cura di voi.
Se io ti do acqua e pane,
chissà?
Le foglie hanno germogliato dal albero secco, forse fiori possono fiorire.
Non farlo.
Pensi che io sia una pianticella che germoglia quando si dà l'acqua?
Sono un vecchio albero che è stato a secco per più di mille anni.
L'albero ha foglie ora. Credo che sarà utile.
- Questo è così pruriginosa. - Ti sto disturbando?
Hai detto che non si sentiva nulla. Credo che non è vero.
Che stupido...
Ehi, Chan Seong.
Non fare questo. Non venire più qui.
Perché? Ho del lavoro da fare.
Non devi venire qui.
Ti lascerò andare.
Ho un posto dove andare.
Ho lasciato l'ultimo albergo del genere a causa di voi.
Ora ho una pessima reputazione e non posso tornare indietro.
Ci sono altri alberghi che Forbes piace.
Mi è piaciuto quando non sapevano riesco a vedere i fantasmi.
Non più.
E si dispone di nessun altro tranne che per me.
Lei è stato il terzo sulla linea.
Ci sono stati 1 ° e 2 ° sulla linea, e sono meglio di te.
Oh, loro!
Sono così duro e forte non è possibile utilizzare.
Avete bisogno di un facile bersaglio per i fantasmi come me.
Qualcuno che possa risolvere i loro rancori e roba.
Ecco, io sono il pick zeroth.
Chan Seong.
Se si mantiene facendo questo, davvero non come voi.
Avendo io ti piaccio perché non ti ha dato fastidio.
Avendo Non ti piaccio perché mi dava fastidio.
Io preferisco la seconda.
Ti accompagno l'ospite esterno.
Egli continuerà a me irritante?
Pensa che io sia uno scherzo, perché l'albero ha le foglie ora.
Che tipo di pane stai cercando?
Il pane che si sta cottura ora ...
odori così bello.
E 'pane di castagne.
Fa caldo, giusto?
E soffice.
Ho appena cotto esso.
Ogni volta che ci sono andato, ha tenuto la mano con calore.
Il mio cuore batteva così forte, avevo paura che avrebbe saputo come mi sentivo.
Non ho mai parlato con lui in modo corretto.
Tu non sai il suo volto o il suo nome.
Ma si sa per certo quando si tiene la sua mano, giusto?
Se lo avvicina con quelle mani,
si avrà solo fargli paura e non riescono a tenere le mani.
Devo dire loro la situazione e scoprire?
Va bene, io dare il mio corpo per voi.
Wow, il pane qui è il migliore.
Grazie.
Hai fatto il pane con questa mano. E 'una grande mano.
Bene...
Non è lui.
Mi può consigliare una torta?
Che dire di questa torta di fragole? La torta al cioccolato sembra buono anche.
Hai avuto cheesecake, anche.
Sono tutti deliziosi.
C'è solo un sinistro, quindi lo deve essere.
Posso salvare i punti qui?
Sì, avete la nostra tessera?
- non ho portato esso. - Dimmi il tuo numero di telefono.
0, 1, 0...
Che cosa?
Cosa stai facendo?
- Questo ragazzo ha agito strano. - Cosa stai facendo?
Beh, io ...
Chan Seong.
Cosa stai facendo?
Sanchez.
Mi dispiace. Lo terrò sotto controllo.
Mi dispiace.
Stai attento.
Che cosa gli hai detto?
Ho detto loro che non eri un tipo strano. Ho chiesto loro di fidarsi solo a me.
Hanno detto che non si dovrebbe mai tornare a comprare il pane.
Mi dispiace, Sanchez.
Perchè lo hai fatto?
Hai detto che stavi per l'albergo la mattina.
Cosa stai facendo qui?
Un ospite mi ha chiesto di cercare qualcuno lì.
Oh mio Dio.
Si potrebbe aver appena chiesto il nome ...
invece di impastare le mani di tutti i dipendenti.
Ho avuto le mie ragioni.
Avresti dovuto chiesto aiuto.
Sono un cliente abituale qui.
Ti ricordi ogni dipendente che ha lavorato qui?
Naturalmente, idiota.
Lascia andare.
Sono l'unico che vede ...
queste cose verdi?
Le foglie...
hanno iniziato a germogliare.
Non è una grande vista? Facciamo una foto.
Non dovremmo essere meravigliato, ma lamentarsi.
E 'un segno che l'hotel incontrerà il caos.
Perché?
Jang uomo Weol è stato punito essere legato a questo albero.
Tali modifiche allo stesso albero ...
deve significare che la sua punizione è volgendo al termine.
Cosa c'è di così sbagliato in questo?
Pensate a cosa accadrà dopo se ne va.
Siamo ancora qui a causa della sua, così che cosa ne sarà di noi?
Dovremo prendere l'autobus per l'aldilà.
Non c'è modo.
Non posso lasciare ancora.
Anch'io.
Perché questo improvviso successo?
Che cosa è cambiato?
Abbiamo un nuovo direttore generale.
Credo che il signor Ku ha qualcosa a che fare con questo.
La persona che stai cercando sta lavorando qui adesso.
Ciao, ecco il caffè che avete ordinato.
Quello è lui.
Si prega di sapere che ha un sapore migliore mosse.
Grazie.
Volete tenere la sua mano?
Scusami.
Sì?
Ciao, sono stato un cliente abituale della panetteria hai lavorato a.
Oh, capisco.
Spero che venite in qui spesso troppo.
[VIU Ver] TVN E04 'Hotel Del Luna' "Room 13" - ♥ ♥ Ruo Xi -
Fa caldo, giusto?
E soffice.
Ho appena cotto esso.
Passa un po 'di tempo qui e tornare in albergo.
Ti senti orgoglioso?
Ne valeva la pena.
Si tratta di una macchina nuova?
Sì, non è vero dolce?
Il colore marrone di cattivo gusto non è adatto per una vettura.
Uno che è luminoso è meglio.
Così si è andato e ha comprato uno?
No, ma io chiamo DIB.
contare su di me, se siete a comprare uno proprio ora.
Preferirei dormire un po '.
Certo, cerchiamo di dormire.
Scusate?
Dormiamo insieme.
Io vado a vedere come si sogna questo momento.
Dire vuoi dormire con me ...
è qualcosa di inappropriato per un boss da dire.
Ti lascio solo scivolare per questa volta.
Preferisci ottenere un boccone da mangiare?
Non ho mai detto che non avrei dormito. Non sto a letto con te.
Questo non è quello che ho detto.
Ti ho chiesto solo per un pasto.
Ti rendi conto che non stai facendo alcun senso?
Hai detto che avresti prendersi cura di me.
Vedendo che dormo e mangio bene è come lo fai.
Con Seong Chan.
Prenditi cura di me.
Cosa vorresti mangiare?
Questo luogo è stato trend sui social media.
Ho voluto provare il cibo.
Tu lo sapevi, vero?
Si sapeva che questo è il posto del mio amico.
Vuoi credetemi se dico di no?
Perché chiedere se non hai intenzione di?
Cosa c'è di buono qui?
Perché chiedere se non sarà nemmeno ordinarlo?
Mi conosci bene.
Prendo questo.
Avrai questo. Voglio provare entrambi.
Chan Seong!
Sanchez è il mio compagno di stanza.
Egli si spaventa facilmente,
in modo da non dimenticare nulla di fantasmi.
Devi aver mentito a Sanchez di lavorare in un hotel normale.
Ciao, Sanchez.
Hai trovato l'uomo che cercavi?
Sì, grazie a voi.
Quindi questo è il mio collega.
Deve essere un albergatore troppo.
E 'veramente impressionante.
Ci Ordiniamo numero 2 e numero 15.
Cosa certa. Vediamo.
E 'un posto difficile da lavorare, non è vero?
Chan Seong è stato stressato da quando ha iniziato a lavorare lì.
Il tuo capo è un maniaco, giusto?
Quella signora ...
Qual è stato ancora una volta il suo nome?
- non identificato Man Weol. - Sì, Jang Man Weol.
Lo ricordo perché il nome è un pasticcio caldo.
In ogni caso, da quello che ho sentito,
i dipendenti devono parlare male i loro capi di condurre una vita di lavoro confortevole.
Metterò una pizza qui ...
invece che capo testa,
così gustare il vostro pasto mentre strappa la sua parte.
Rip, mordere, masticare e, va bene?
Ci vorrà più di una pizza per sfogare tutta la tua rabbia.
Ordinare un altro.
Non ti ho mai chiamato un maniaco.
Ho solo detto che eri difficile ragionare.
Cosa c'è di così sbagliato su di esso?
Non siamo tutti ottenere un po 'pazzo a volte?
Ad ogni modo, questo mi ricorda ...
della pagnotta di pane hai promesso di prendermi.
Come è andata al panificio?
E 'andato tutto bene.
Le sue mani la guidò al posto giusto.
È così?
I ricordi che i fantasmi non ha ...
può essere criptato.
Galleggiante in giro così a lungo ...
li fa dimenticare ciò che è importante.
A volte, si ricordano solo ...
quello che vogliono ricordare.
Lei ha detto che lei ricorda solo le mani.
Com'è bello di un ricordo.
Eppure, manca l'impatto.
Ha vissuto una decentemente lunga vita,
quindi perché avrebbe ricordare un paio di mani ...
che prese un paio di pezzi di pane per lei?
A cosa stai puntando?
ricordi importanti per un fantasma ...
sono per lo più simili.
I ricordi di quando muoiono.
Aiutami.
Chan Seong.
Vieni al mio albergo una volta si muore.
Accidenti. Qual è il tuo problema?
Se si esegue questa operazione, si piega in cenere e scomparire.
Non lasciare inutilmente in quel modo.
Farò in modo egli viene punito per quello che ha fatto.
Lo prometto!
Hai trovato il ragazzo che ha commesso un-and-run di successo sei mesi fa?
Quindi l'ha preso te stesso e lo ha portato qui?
Sì, ha colpito una donna cieca che stava attraversando la strada ...
con la sua moto e corse via.
Oh veramente? Gosh, sei incredibile.
"Ha colpito una donna cieca che stava attraversando la strada ..."
Tu sei il primo ospite che sto mandando via in questo albergo.
Ho sentito di andare in un bel posto, se si riceve quel fiore.
Grazie.
Il ricordo che avevo di sua mano era un orribile uno.
Ma io ero uno sciocco a ricordarlo ...
come un caldo ricordo e il cuore-svolazzanti.
Questo è probabilmente il tipo di persona che eri.
Lei è stato probabilmente il tipo di persona ...
che ha cercato sempre di ricordare ricordi felici ...
su grandi tragedie a prescindere di come piccola quei ricordi felici erano.
Signore.
Vuoi un po 'di caffè?
Non è questo posto enorme?
C'è una spiaggia di sabbia, se si va fuori.
Tuo figlio lo ameranno.
Grazie. Andiamo a divertimento in acqua.
Come on.
Vuoi che ti porti a?
Ci andiamo.
Il padre e il figlio si sono riuniti a causa di un incidente d'auto.
Yoo Tuttavia, stop!
Yoo Wol, no!
Non ha ancora rinsavito, anche dopo quello che ha visto.
Ms. Jang.
Abbiamo visto l'albero nel giardino.
Ognuno si sente molto nervoso.
L'albero è morto da più di 1.000 anni.
Perché è improvvisamente tornato in vita?
Ma Go mi ha detto che qualcuno verrà e mi aiuta a lasciare.
Credo che la persona è qui.
E 'questo, Mr. Ku?
Sì.
Che cosa ha fatto il signor Ku detto?
Mi ha detto che che sarà lui a prendersi cura di me ...
e che cercherà di fare fiori sbocciano insieme con le foglie.
Credo che me ne andrò ...
una volta che i fiori cadono.
Allora che dire di noi? Che cosa sta per succedere a noi?
Come faccio a saperlo?
Dipende da te.
Siamo in grado di rinunciare a tutti insieme e passare l'aldilà.
Oppure si può vagare intorno a questo mondo come spiriti vendicativi ...
e si trasformano in cenere.
Come vuoi.
Dobbiamo rimanere in albergo un po 'più a lungo.
E non si può lasciare solo ancora neanche.
Dovremmo lasciare andare il signor Ku. Inoltre, era la nostra terza scelta,
e noi abbiamo il quarto candidato pronto.
Hey. Destra? Non è vero?
Non mi distrarre e andare via.
- Mi dispiace. - Noi non distrarti.
- Che cosa è ottenuto in lei? - Qual è il suo problema?
- Andiamo. - E 'incredibile.
Uno spirito ha preso il suo corpo.
E lei è troppo audace. E 'la soluzione perfetta.
Abbiamo avuto un altro candidato.
Aiutai a rubare il corpo,
così posso sicuramente utilizzare che contro di lei.
Inoltre, la sua famiglia viene caricata troppo.
Lasciamo andare il signor Ku.
Egli non lascerà.
Gli ho detto di andarsene, ma lui ha detto no.
Ku Chan Seong può vedere i fantasmi ora.
E ha stabilirsi in troppo.
Anche se lo calci fuori con gli occhi scavati,
che sarà lui a vedere i fantasmi e l'hotel.
Ma Go sarà in grado di togliere la sua capacità di vedere i fantasmi.
Si pensa che vecchia megera mi farà un favore?
Lei è quella che lo ha mandato a me.
Non possiamo uccidere un essere umano,
ma se lo lasciamo essere, saremo costretti a salire su un autobus.
C'è un modo per risolvere questo problema senza ucciderlo.
Sala 13 presso il nostro hotel ...
è occupato in questo momento.
L'ospite in camera 13?
L'ospite in camera 13 odia anche il suono del respiro di un essere umano.
Se un essere umano vede l'ospite in camera 13,
la volontà umana impazzire.
Stai suggerendo che lo facciamo impazzire?
Sì.
Se lui impazzisce e si aggira intorno come un pazzo,
egli non sarà in grado di venire qui anche se vede i fantasmi.
Questo mondo sarebbe isolare queste persone senza il nostro coinvolgimento.
Istituto mentale.
La signora Jang, Lei approva di questo?
Dove si trova il Ku Chan Seong ora?
Questo punk continua a fare il mio giardino aspetto orribile sempre di più ora.
Nessuno ti ha detto di inseguire un fantasma in giro senza ottenere alcun sonno.
Non hanno nemmeno più molto tempo come un uomo sano di mente.
Sembra che si spreca tempo prezioso sonno.
Che peccato.
Ma è tutta colpa tua.
Beh, mi piacevi,
ma io odio che si può guardare in me.
Perchè stai sorridendo?
Sei venuto qui, così siamo riusciti a dormire insieme?
Sei felice ora che hai visto a dormire?
- Mi hai visto nel tuo sogno di nuovo? - Sei curioso?
Siediti. Vi dirò...
quello che eri come nel mio sogno.
Questo è quello che odio.
Dovrei essere dicendo di stare zitto, o ti strappare la bocca aperta,
ma ho pensato di sedersi accanto a te.
Odio il mio pensiero in quella frazione di secondo.
Hai tenuto fuori per più di 1.000 anni, ma si lascia andare per un secondo.
Questo deve essere un incredibile aumento dalla mia parte.
Sì, questo cambiamento significa molto per me,
e si dovrà pagare per questo.
Hai accettato che tu sei quello che ha complicato la propria vita.
Qualunque cosa accada a te, è tutta colpa tua.
Se succede qualcosa a me, sono sicuro che mi protegga.
Hai detto che stavi per proteggermi come io sono un essere umano debole.
Lei è stato quello che ha fermato la moto.
No, non può fregare di meno, anche se sei morto nello schianto.
So che sei stato tu.
Ho saltato in perché mi fidavo.
Ho detto, non sono stato io.
Confido che tu mi protegga.
Quindi, per favore proteggermi se succede qualcosa a me.
Resterò accanto a voi.
Io vado a buttare fuori.
Si è arrivati ​​dal sogno?
Quella frazione di secondo da Jang Man Weol?
Mr. .
Ho bisogno del vostro aiuto con un ospite.
Va bene. Quale stanza è l'ospite in?
E 'l'ospite soggiorno a lungo termine in camera 13 presso il nostro hotel.
Brucia questo bastone di incenso in camera 13.
Va bene, lo farò.
L'ospite è molto esigente.
Mi dispiace di averti turbato.
Mi sto abituando a vedere i fantasmi ora.
Non si preoccupi.
Mi dispiace.
Ci si sente come se ho rinunciato a mia virtù di studioso.
Mi vergogno.
Mi piaceva. Era come un buon amico.
Il signor Ku è ...
il suo modo di camera 13 ora.
Dove è l'ospite?
Con Seong Chan.
Non si dovrebbe guardare.
Non lasciate che il suo sentire il tuo respiro.
Ma ho sentito ...
Non ascoltare.
Che cosa c'é?
(Hotel Del Luna)
Chan Seong non sta andando da nessuna parte. Lo terrò al mio fianco.
Mi hai mandato in quella stanza apposta, non è vero?
Mi manca l'altro di questo orecchino.
Andrai in fallimento di questo passo.
Sii gentile e ridurre la spesa.
È stata costretta in un matrimonio che lei non voleva.
E 'questa la reception?
Signora, non si può fare questo per i nostri dipendenti.
- E 'bene con me. - Bene...
Voglio che tu accetti questo.
Ci troveremo la sposi?
Ms. Jang Man Weol.
Ku Chan Seong, Mi ami tu?